В тибетской астрологии существуют три раздела:
Карци — «астрономическая» астрология, занимается изучением планет, звёзд, созвездий.
Джунгци, или астрология элементов, в основном связана с составлением гороскопов, предсказаниями о будущем, о жизни, с прогнозами на год, благоприятными и неблагоприятными значениями дней, медицинскими гороскопами, совместимостью партнёров и т.д.
Раздел янчар — это не типичная астрологическая система, он связан с более глубоким изучением тонких энергий и тем, как влияния планет воздействуют на нашу внутренюю энергию и изменяют её. Здесь изучают прошлое, настоящее и будущее. Знания этого раздела передаются немногим.
Существуют разные мнения по поводу перевода названий «карци» и «джунгци» и истолкования понятий, за ними стоящих. «Карци» — это астрономическая астрология: кар по тибетски означает «звезда», ци — астрология. В тибетском языке существует слово «карма», которое означает «звезда». Именно от этого слова и происходит данное название, ведь система карци связана с астрономической традицией и с вычислениями по звёздам. «Джунгци» же — это астрология элементов: джунг по-тибетски — это «элементы».
Есть также два варианта написания названий этих систем. Для системы карци оба варианта написания произносятся одинаково. Второе же название системы джунгци — нагци, или «чёрная астрология». Согласно одной из систем перевода, кар («белый») и наг («чёрный») относятся к названиям стран.
В древние времена в Индии носили белые одежды, а в Китае — чёрные. Поэтому индийцев называли «те, кто носят белые одежды», а китайцев — «те, кто носят чёрные одежды». Соответственно Индию в Тибете называли Джакар, а Китай — Джанаг. Отсюда и пошли названия индийской астрологии — «белая астрология», карци, так как она пришла из Индии, где носят белую одежду, и китайской астрологии — чёрная астрология, нагци, так как она пришла из Китая, где носят чёрную одежду.
Дело в том, что написание «карци» от слова кар («белый») имеет народную этимологию. Люди отталкивались от того, что существует некая астрология с корнем «наг» — «чёрная», нагци, — и на слух восприняли слово «карци» как противоположное чёрному — белое. С тех пор это слово стали записывать в таком виде — карци («белая астрология»), а не в том, которое было изначально правильным — «астрономическая» или «звёздная» астрология. То есть необходимо понимать, что «карци» правильно было бы писать от слова карма — звезда, а не от слова кар — белый, поскольку карма — это слово, которое отсылает к астрономии. В то же время получается, что нагци — это неправильное название, в отличие от джунгци, что означает «астрология элементов».
Есть ещё одно объяснение названия «карци», оно связано с кармой, законом причины и следствия. Слова «белый» и «карма» в тибетском языке пишутся по-разному, но произносятся одинаково. Полагают, что первоначально всё-таки использовали слово «карма», и лишь позже стали писать «белый» — тогда же появилось и название «чёрная астрология» для обозначения системы джунгци. Однако «нагци» для тибетской астрологии элементов используется редко. Обычно её называют «джунгци», но в некоторых книгах можно встретить и «нагци». Например, некоторые не лююят, когда говорят об астрологии «нагци», они говорят, что чёрной астрологии не существует и нужно говорить «джунгци» — «астрология элементов». Тем не менее много книг издаются с названиями «нагци» и «карци» от слова «белый».
И всё же впервые астрология элементов попала в тибетскую астрологию из традиции бон, а не из Китая. Надо учитывать, что корни бонской традиции сохранились в тибетской астрологии. В то же время она была не единственной традицией. Тибетская астрология многое взяла из китайской и индийской астрологических систем.
Интересно, что система карци — астрономической астрологии существовала не только в Индии, но и в Китае. Там тоже ориентировались по звёздам и созвездиям, делали сложные вычисления. Аналог такой астрономической астрологии мы встречаем в европейской астрологической системе, которая уходит корнями в Древнюю Грецию.
Раздел звёздной астрологии карци очень объёмный, его изучают три-четыре года. Это очень сложная система, она требует больших усилий и непростых вычислений. В карци разрабатывают ежегодный очень точный лунный астрологический календарь и дают основные предсказания по поводу следующего года, рассчитывают все лунные дни. Например, за два года до землетрясения в Китае астрологи уже предсказали его. Интересно, что над тибетским календарём работали две не связанные между собой группы астрологов — одна в Тибете, другая в Дхарамсале (Индия). И та, и другая группы астрологов предсказали землетрясение в Китае, а также землетрясение, которое произошло в Тибете в 2010 году и унесло десятки тысяч жизней. Его точно предсказали и по времени, и по месту: «В конце третьего, начале четвёртого месяца должна произойти катастрофа, и, к сожалению, избежать этого невозможно».
Итак, существует два направления в тибетской астрологии — карци и джунгци. В основном, мы будем изучать джунгци — астрологию элементов, которая также имеет связь с тибетской медициной и ритуалами. Астрология джунгци не похожа на карци, это достаточно простая и эффективная система.